Kostenscout.de
Produkt
  Sortierung:
  Optional: Preisspanne von bis Euro

Advanced English-Russian/russian-English Dictionary Hardback Volume One

Advanced English-Russian/russian-English Dictionary Hardback Volume One

This large-format, two-volume Advanced Eng-Rus/Rus-Eng Dictionary is one of the most comprehensive specialty dictionaries to ever hit the market. Each entry attempts to offer a fresh look at handling the translation of obstreperous words and phrases while offering thousands of examples from native speaking sources. The scope of this lexicon is as broad as the Volga -- from street slang to classical, from criminal cant to drug lingo. Special attention has been paid to a multitude of words which have been woefully underaddressed or maladdressed for decades. Most dictionaries devote two or three lines to the word "ain‘t". Here you will find over three pages of utterances by native speakers of Russian providing new insight into tackling this and other mercurial words and expressions. "Ain‘t no way that‘s so!" -- "¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿!" "I ain‘t got no rights here!" -- "¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿!" "There ain‘t nothin‘ left to do but sit here and rot away!" -- "¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿!" "A quick thinker" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿". "A quiverin‘ penny pincher" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿". "Stuck-up" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿". "Argumentative" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿". " "Right back friggin‘ atcha!" -- ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿!" "Wow!" -- "¿¿¿¿¿!, ¿¿¿¿¿!, ¿¿¿¿!, ¿¿¿¿!, ¿¿¿¿!, ¿¿¿¿!, ¿¿¿¿! ¿ ¿. ¿." "Wow factor" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ~¿¿". "Pick up (come on) lines" -- "¿¿¿¿¿¿¿". "To ham it up" -- "¿¿¿¿¿¿ (¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿) ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿; ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿". "To pull an all-nighter" -- "¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿". "Elbow grease" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿; ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ~¿¿¿¿ ~¿¿". "To get hit with a fine" -- "¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿". "To live up to its billing" -- ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿". "To be obsessed with the word ‘I‘" -- "¿¿¿¿¿¿". "Chain of custody" -- "¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿ ¿ ¿. ¿." "When hell freezes over/when pigs fly" -- "¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿/¿¿¿¿¿¿¿¿¿; ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿; ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ (¿¿ ¿¿¿¿) ¿¿¿¿¿¿¿¿; ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿". "Boot Hill" -- "¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿". "Kimosabe" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ (¿¿¿¿¿¿) ¿¿¿¿¿". "Somebody is spread too thin" -- "¿ ¿¿¿¿-¿. ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿". "To smoke grass or weed" -- "¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿". "Drugged up" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿". "A get-rich-quick scheme" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿". "Comme ci comme ça" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿". "To quit cold turkey" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿-¿. ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ‘¿¿¿¿¿¿¿¿‘"."Speed bump" -- "¿¿¿ (¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿), ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ‘¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿‘". "Button-popping proud" -- "¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿". "You can‘t take it with you!" -- "¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿!" "Zilch, squat" -- "¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ (¿¿¿¿¿¿), ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿-¿. ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ (¿¿ ¿¿¿¿)". "To go to hell in a handbasket" -- "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿" ¿ ¿. ¿. ¿ ¿. ¿. ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿! Enough already! You‘ve come this far -- now toss your linguistic blinders and dive into the bottomless, neglected sea of the fabulous Russian language!


Angebote zum Artikel

58,99 €*
58,99 € inkl. Versand*
Advanced English-Russian/russian-English Dictionary Hardback Volume One
Anbieter: Thalia DE




Die bei uns gelisteten Preise basieren auf Angaben der gelisteten Händler zum Zeitpunkt unserer Datenabfrage. Diese erfolgt einmal täglich. Von diesem Zeitpunkt bis jetzt können sich die Preise bei den einzelnen Händlern jedoch geändert haben. Bitte prüfen sie auf der Zielseite die endgültigen Preise. Die Sortierung auf unserer Seite erfolgt nach dem besten Preis oder nach bester Relevanz für Suchbegriffe (je nach Auswahl).
Für manche Artikel bekommen wir beim Kauf über die verlinkte Seite eine Provision gezahlt. Ob es eine Provision gibt und wie hoch diese ausfällt, hat keinen Einfluß auf die Suchergebnisse oder deren Sortierung. Unser Preisvergleich listet nicht alle Onlineshops. Möglicherweise gibt es auf anderen bei uns nicht gelisteten Shops günstigere Preise oder eine andere Auswahl an Angeboten.
Versandkosten sind in den angezeigten Preisen und der Sortierung nicht inkludiert.


Livesuche | Gutscheine | Datenschutz | Impressum

* - Angaben ohne Gewähr. Preise und Versandkosten können sich zwischenzeitlich geändert haben.
Bitte prüfen sie vor dem Kauf auf der jeweiligen Seite, ob die Preise sowie Versandkosten noch aktuell sind.